Przetarg 2282940 - Usługi tłumaczeń ustnych konsekutywnych podczas...
| Analizuj | Zamówienie 2282940 (zakończone) |
|---|---|
| źródło | Biuletyn Zamówień Publicznych |
| data publikacji | 2012-05-07 |
| przedmiot ogłoszenia | Usługi tłumaczeń ustnych konsekutywnych podczas zaplanowanych w województwie warmińsko-mazurskich dwóch wizyt delegacji przedstawi cieli z zagranicy w języku rosyjskim oraz włoskim.. 1. Przedmiotem zamówienia są usługi polegające na ustnym tłumaczeniu konsekutywnym: z języka rosyjskiego na język polski i z języka polskiego na język rosyjski oraz z języka włoskiego na język polski i języka polskiego na język włoski podczas wizyt w województwie warmińsko-mazurskim przedstawicieli z Obwodu Kaliningradzkiego Federacji Rosyjskiej ( czerwiec 2012 r.) oraz z Prowincji Perugia we Włoszech ( październik lub listopad 2012 r.). Tematyka wizyt koncentrować się będzie w obszarze polityki i pomocy społecznej oraz ekonomii społecznej. 2. Zamówienie podzielone jest na 2 części wg języków.. CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Część A Usługi tłumaczeń ustnych konsekutywnych podczas zaplanowanych w województwie warmińsko-mazurskich wizyt delegacji przedstawicieli z zagranicy w języku rosyjskim.. Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na język rosyjski oraz z języka rosyjskiego na język polski podczas posiedzenia podkomisji ds. polityki społecznej działającej w ramach Komisji ds. Pracy i Polityki Socjalnej Polsko-Rosyjskiej Rady ds. Współpracy Regionów Rzeczypospolitej Polskiej z Obwodem Kaliningradzkim Federacji Rosyjskiej. Tłumaczenie konsekutywne realizowane będzie na obszarze województwa warmińsko-mazurskiego w czerwcu 2012 r. Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.06.2012. CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Część B Usługi tłumaczeń ustnych konsekutywnych podczas zaplanowanych w województwie warmińsko-mazurskich wizyt delegacji przedstawicieli z zagranicy w języku włoskim. Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na język włoski oraz z języka włoskiego na język polski podczas wizyty studyjnej przedstawicieli Prowincji Perugia (Włochy). Tłumaczenie konsekutywne realizowane będzie na obszarze województwa warmińsko-mazurskiego w październiku lub listopadzie 2012 r.. Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2012. |
| branża | Usługi informacyjne, bazy danych, tłumaczenia |
| podbranża | tłumaczenia |
| kody CPV | 79540000 |
| forma | przetarg nieograniczony |
| typ ogłoszenia | usługi, wykonanie |
| kraj realizacji | Polska |
| województwo realizacji | Warmińsko-Mazurskie |
| kraj organizatora | Polska |
| województwo organizatora | Warmińsko-Mazurskie |