Zlecenie 12694262 - Zlecę tłumaczenie poświadczonego z języka...

adczonego z języka niderlandzkiego na język polski dokumentów otrzymanych z Belgii. Dokumentacja dotyczy zakończonego postępowania prowadzonego przez belgijską prokuraturę w związku ze zgonem obywatela Polski. W skład dokumentacji mogą wchodzić m.in. pisma prokuratury i policji, dokumenty medyczne, protokoły, dokumentacja dotycząca przyczyny zgonu oraz inne materiały znajdujące się w aktach sprawy. Proszę o informację: jaka jest cena tłumaczenia poświadczonego z języka niderlandzkiego na polski, czy przy większej liczbie dokumentów 33 strony pism i zdjęć możliwa jest wycena całego kompletu, jaki jest orientacyjny termin wykonania tłumaczenia, czy do wykonania tłumaczenia wystarczą przesłane skany dokumentów, czy gotowe tłumaczenie może zostać przesłane zarówno w wersji elektronicznej, jak i papierowej, jaki jest koszt przesyłki wersji papierowej do Bydgoszczy. Dokumenty będą następnie przedstawiane m.in. polskim urzędom, ubezpieczycielom oraz ewentualnie innym instytucjom, dlatego zależy nam na tłumaczeniu wykonanym przez tłumacza przysięgłego. Po otrzymaniu informacji mogę przesłać skany w celu dokładnej wyceny. Będę wdzięczny za informację o możliwości wykonania takiego tłumaczenia oraz warunkach realizacji. Z poważaniem Jan