Przetarg 12563874 - Zakup, dostarczenie i montaż nowych urządzeń skateparku w...

owy wraz z opracowaniem i wprowadzeniem tymczasowej organizacji ruchu zatwierdzonej przez UM Żory, wymiana istniejącego odcinka KD315 na KD 600 wraz z wykonaniem przekuć w istniejących studniach, montażem przejść szczelnych oraz zamknięciu likwidowanych otworów, roboty ziemne – wykop w śladzie rowu pod jego zarurowanie; zasypanie rurociągu i wykształtowanie rowu przydrożnego wzdłuż ul. Lutosławskiego zgodnie z dokumentacją projektową, wykonanie odwodnienia dróg poprzez wpusty uliczne oraz studnie z włączeniem do rowu (zarurowanego) zgodnie z dokumentacją, modyfikacja istniejących studni (wykucia, zamurowania, zabudowa przejść szczelnych) itp. w zakresie niezbędnym do połączenia projektowanego zarurowania oraz wykształtowaniem wylotów, zabudowa kanalizacji metodą bezwykopową, wylot do rowu należy zabezpieczyć kratami uniemożliwiającymi dostęp do rurociągu przez osoby i zwierzęta, dostawa i montaż barier U-12a z poprzeczką w kolorze biało-czerwonym na odcinku rowu o głębokości przekraczającej 1m, profilowanie i umocnienie skarp koryta zgodnie z warunkami pozwolenia wodno-prawnego, porządkowanie, wyprofilowanie i zagęszczenie skarp i dna rowu, czyszczenie przepustu pod ul. Lutosławskiego, załadunek i wywóz materiałów nie nadających się do ponownego zabudowania, do utylizacji, humusowanie i obsiew trawą terenu przyległego, porządkowanie terenu po robotach budowlanych.

ZP.271.2.14.2026


UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00280911/01 z dnia: 2026-06-09
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 3.15. RODO (obowiązek informacyjny) Przed zmianą:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
▪ administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Miasta Żory jest Prezydent Miasta Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, tel. 32 4348200, email: umzory@um.zory.pl
▪ inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Żory jest Pani Sylwia Chrapek, kontakt: tel. 32 4348133, email: iod@um.zory.pl
▪ Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na Konserwację rowu przy ul. Lutosławskiego w Żorach prowadzonym w trybie podstawowym z możliwością prowadzenia negocjacji;
▪ odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), dalej „ustawa Pzp”, osoby lub podmioty, którym na podstawie odrębnych przepisów prawa przysługuje prawo kontroli, jak również osoby lub podmioty którym dane, zostaną udostępnione w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r.
o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz.U z 2022 r., poz. 902);
▪ Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 10 lat od dnia 31 grudnia roku, w którym IZ FE SL dokonał ostatniej płatności na rzecz beneficjenta. Termin, o którym mowa w zdaniu poprzednim w uzasadnionych przypadkach, może zostań przedłużony przez IZ FE SL. Okres przechowywania wynika z przepisów prawa dotyczących archiwizacji, instrukcji kancelaryjnej i archiwalnej, wynika także ze szczególnych przepisów mających zastosowanie do załatwienia danej sprawy, np. dotyczących zasad udzielania pomocy de minimis;
▪ obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;
▪ w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
▪ posiada Pani/Pan:
− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ;
− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ;
− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
▪ nie przysługuje Pani/Panu:
− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Po zmianie:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
 administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Miasta Żory jest Prezydent Miasta Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, tel. 32 4348200, email: umzory@um.zory.pl
 inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta Żory jest Pan Paweł Ostrzołek, kontakt: tel. 32 4348118, email: iod@um.zory.pl
 Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego;
 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), dalej „ustawa Pzp”, osoby lub podmioty, którym na podstawie odrębnych przepisów prawa przysługuje prawo kontroli, jak również osoby lub podmioty którym dane, zostaną udostępnione w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r.
o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz.U z 2022 r., poz. 902);
 Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, Zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz.U.2011.14.67 z dnia 2011.01.20) teczki aktowe będą przechowywane w archiwum zakładowym przez okres 5 lat w przypadku dokumentacji zamówień publicznych;
 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;
 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
 posiada Pani/Pan:
− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ;
− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ;
− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
 nie przysługuje Pani/Panu:
− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia Przed zmianą:
Zakres robót:
 organizacja placu budowy wraz z opracowaniem i wprowadzeniem tymczasowej organizacji ruchu zatwierdzonej przez UM Żory,
 wymiana istniejącego odcinka KD315 na KD 600 wraz z wykonaniem przekuć w istniejących studniach, montażem przejść szczelnych oraz zamknięciu likwidowanych otworów,
 roboty ziemne – wykop w śladzie rowu pod jego zarurowanie; zasypanie rurociągu i wykształtowanie rowu przydrożnego wzdłuż ul. Lutosławskiego zgodnie z dokumentacją projektową,
 wykonanie odwodnienia dróg poprzez wpusty uliczne oraz studnie z włączeniem do rowu (zarurowanego) zgodnie z dokumentacją,
 modyfikacja istniejących studni (wykucia, zamurowania, zabudowa przejść szczelnych) itp. w zakresie niezbędnym do połączenia projektowanego zarurowania oraz wykształtowaniem wylotów,
 zabudowa kanalizacji metodą bezwykopową,
 wylot do rowu należy zabezpieczyć kratami uniemożliwiającymi dostęp do rurociągu przez osoby i zwierzęta,
 dostawa i montaż barier U-12a z poprzeczką w kolorze biało-czerwonym na odcinku rowu o głębokości przekraczającej 1m,
 profilowanie i umocnienie skarp koryta zgodnie z warunkami pozwolenia wodno-prawnego,
 porządkowanie, wyprofilowanie i zagęszczenie skarp i dna rowu,
 czyszczenie przepustu pod ul. Lutosławskiego,
 załadunek i wywóz materiałów nie nadających się do ponownego zabudowania, do utylizacji,
 humusowanie i obsiew trawą terenu przyległego,
 porządkowanie terenu po robotach budowlanych.
Po zmianie:
Zadanie obejmuje zakup, dostarczenie i montaż nowych urządzeń skateparku w ramach modernizacji istniejącego Skateparku zlokalizowanego w Żorach przy ul. Folwareckiej zgodnie z dokumentacją rysunkową.
Nowe urządzenia do zabudowy na Skateparku:
- „Roll-in Bank ramp” o wymiarach 653x854x200/340,
- „Jumpbox” o wymiarach 910x488x180/200,
- Spin o wymiarach 443x366x180.
Zadaniem Wykonawcy jest także opracowanie i przekazanie Zamawiającemu do zatwierdzenia przed rozpoczęciem robót projektów budowlanych, technicznych oraz warsztatowych konstrukcji nowych urządzeń skateparku (po 2 egzemplarze projektów wraz z obliczeniami statyczno-wytrzymałościowymi konstrukcji nośnej). Na podstawie opracowanej dokumentacji projektowej budowlanej Wykonawca robót dokona odpowiednich zgłoszeń zamiaru rozpoczęcia robót budowlanych w Wydziale Urbanistyki i Architektury UM Żory oraz uzyska niezbędne decyzje administracyjne zezwalające na rozpoczęcie robót.
Zadanie nie obejmuje rozbiórki i utylizacji istniejących urządzeń Skateparku – zakres zrealizuje Zamawiający w terminie nie kolidującym z planowanymi robotami montażowymi nowych urządzeń.