Przetarg 2273614 - Usługa zapewnienia tłumaczenia ustnego dla PSP podczas...

ożarnej podczas mistrzostw EURO 2012. Opis miejsca realizacji usługi, zakresu zadań oraz ramy czasowe, wynikające z przedmiotu zamówienia:
Warszawa
7-9.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka greckiego;
11-13.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka rosyjskiego;
15-17.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka greckiego i 3 bloki (24h każdy) języka rosyjskiego (dwa języki równolegle);
20-22.06.2012 - po 3 bloki (24h każdy) języka ojczystego drużyn piłkarskich rozgrywających mecz w finału turnieju EURO 2012 (dwa języki obce równolegle w przypadku udziału dwóch drużyn zagranicznych). W przypadku rozgrywania meczu z udziałem reprezentacji Polski tłumaczenie będzie zapewnione wyłącznie w jednym języku obcym;
27-29.06.2012 - po 3 bloki (24h każdy) języka ojczystego drużyn piłkarskich rozgrywających mecz w finału turnieju EURO 2012 (dwa języki obce równolegle w przypadku udziału dwóch drużyn zagranicznych). W przypadku rozgrywania meczu z udziałem reprezentacji Polski tłumaczenie będzie zapewnione wyłącznie w jednym języku obcym.
Wrocław
7-9.06.2012 - 6 bloków (24h każdy) języka rosyjskiego (po 2 bloki równolegle);
11-13.06.2012 - 6 bloków (24h każdy) języka greckiego (po 2 bloki równolegle).
Gdańsk
9-11.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka hiszpańskiego i 3 bloki (24h każdy) języka włoskiego (dwa języki równolegle);
13-15.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka hiszpańskiego i 3 bloki języka angielskiego (dwa języki równolegle);
17-19.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka hiszpańskiego i 3 bloki języka chorwackiego (dwa języki równolegle);
21-23.06.2012 - po 3 bloki (24h każdy) języka ojczystego drużyn piłkarskich rozgrywających mecz w finału turnieju EURO 2012 (dwa języki obce równolegle w przypadku udziału dwóch drużyn zagranicznych). W przypadku rozgrywania meczu z udziałem reprezentacji Polski tłumaczenie będzie zapewnione wyłącznie w jednym języku obcym.
Poznań
9-11.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka chorwackiego i 3 bloki (24h każdy) języka angielskiego (dwa języki równolegle);
13-15.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka chorwackiego i 3 bloki (24h każdy) języka włoskiego (dwa języki równolegle);
17-19.06.2012 - 3 bloki (24h każdy) języka angielskiego i 3 bloki (24h każdy) języka włoskiego (dwa języki równolegle).
Kraków
7-29.06.2012 - 23 bloki (24h każdy) języka angielskiego.
Uwaga: Jeden blok językowy oznacza zapewnienie ciągłości tłumaczenia danego języka przez 24h. Blok językowy rozpoczyna się o godz. 8:00 wskazanego dnia i trwa do 8:00 dnia następnego.
Każdy blok językowy trwający 24h powinien być obsługiwany przez 3 tłumaczy kolejno po sobie..