Przetarg 12362286 - Realizacja dwóch zadań, opracowanie i wydanie materiałów...

onferencyjnych w języku angielskim z konferencji naukowej pn: Research and Practice in Forest Ecology oraz wydanie materiałów wraz z przekazaniem 17 egzemplarzy do bibliotek uprawnionych do otrzymania egzemplarza obowiązkowego oraz dostawę 100 egzemplarzy do siedziby Zamawiającego.
1. Szczegółowy opis zamówienia:
• redakcja i adiustacja językowa tekstu naukowego w języku angielskim,
• wykonanie korekty pierwszej i drugiej (poprawienie wszelkich błędów językowych,
ze szczególnym uwzględnieniem poprawności stylistycznej, ortograficznej, interpunkcyjnej, fleksyjnej, logicznej itd.;),
• konsultacje z przedstawicielem Zamawiającego w trakcie pracy redakcyjnej, jeśli zajdzie taka potrzeba,
• sprawdzenie, czy w tekście są powołania do wszystkich tabel i rysunków,
• opracowanie graficzne,
• projekt okładki zostanie udostępniony przez Zamawiającego,
• skład i łamanie tekstu,
• redakcja techniczna,
• komputerowe przygotowanie ilustracji do druku,
• nadanie numeru ISBN Wykonawcy,
• wydruk 117 egzemplarzy, w tym dostawa 100 egzemplarzy do siedziby Zamawiającego,
• w związku z obowiązkiem wynikającym z umowy pomiędzy Zamawiającym a MNiSW dotyczącej organizacji konferencji: Research and Practice in Forest Ecology., Wykonawca przekaże 17 egzemplarzy publikacji do bibliotek uprawnionych do otrzymania egzemplarza obowiązkowego oraz przekaże wersję cyfrową do repozytorium POLONA oraz wystawi Zamawiającemu oświadczenie o dokonaniu czynności. Zamawiający wymaga, żeby publikacja została wydana z licencją Creative Commons.
2. Specyfikacja techniczna druku:
• nakład: 117 egz.,
• format: B5, pionowo,
• objętość gotowej publikacji: około 200 stron (-20 stron),
• druk wnętrza: około 20 stron barwnych (-5), reszta druk czarny,
• papier: offsetowy: 80 g,
• okładka: karton 240 g, druk 40 folia,
• oprawa: miękka, klejona.
3. Harmonogram i tryb współpracy
• realizacja etapowa: sukcesywne przekazywanie partii materiału do 19.04.2026 r.,
• na każdym etapie zgłaszanie poprawek na bieżąco do przekazanych partii,
• Wykonie całości zadania wraz z dostarczeniem materiałów do siedziby Zamawiającego na koszt Zleceniobiorcy do 04.05.2026 r.
Zadanie nr 2: Wydanie przewodnika wraz z nadaniem ISBN i dostawa do siedziby Zamawiającego
Zadanie obejmuje wydanie przewodnika (wersja gotowa do druku zostanie przekazana przez Zamawiającego) wraz z nadaniem ISBN oraz wydrukiem i dostawą do siedziby Zamawiającego.
1. Specyfikacja techniczna wydruku
• nakład: 3 000 egz.,
• format: B5, poziom (250 x 176 mm),
• objętość: 200 stron wyklejki oklejka,
• środek książki:
o papier: min. ARCTIC G-SILK 130 G lub równoważny (powlekany papier półmatowy przeznaczony do druku wysokiej jakości obrazów-w przypadku zaoferowania równoważnego rozwiązania Wykonawca dostarczy na wezwanie Zamawiającego
w ciągu 3 dni próbkę wydruku jednej ze stron przewodnika),
o kolorystyka: 44,
o druk: dwustronny, offsetowy,
• okładka:
o tektura 2,5 mm,
o kolorystyka: 40 CMYK,
o wyklejki: offset 140 g, druk 40,
• uszlachetnienia:
o folia matowa Anti-Scratch lub inna równoważna (technologia powłok odpornych na zarysowania),
o lakier UV wybiórczy,
• oprawa:
o twarda, szyta nićmi,
o grzbiet szyto-klejony, zaokrąglony,
o kapitałka biała,
• dodatkowe informacje:
o wymagany proof 10 stron wnętrza,
o dostawa: do siedziby Zamawiającego.