Zlecenie - Przeprowadzenie kursów przygotowawczych dla uczestników...

fy Centralnej poprzez wzmocnienie specjalizacji regionalnych na obszarze powiatu świdwińskiego
CZĘŚĆ 1
1. Szczegółowy opis oraz wielkość lub zakres zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w zakresie: "Kurs języka obcego zawodowego - angielskiego". Język obcy zawodowy powinien być kontynuacją języka obcego nowożytnego w kontekście zawodu technik mechanizacji rolnictwa i agrotroniki 311515. Zgodny z Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie podstawy programowej kształcenia w zawodzie (Dz.U. 2017 poz. 860). Program szkolenia ma na celu korelację pomiędzy przedmiotami zawodowymi. Do wszystkich przedmiotów kształcenia teoretycznego oraz w kształceniu praktycznym powinny przenikać treści przedmiotu, kompetencje społeczne, gdzie są wzmacniane, rozwijane i stosowane w sytuacjach powiązanych z zawodem.
2. Liczba uczestników:
I grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2019 r.
II grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2020 r.
III grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2021 r.
VI grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2022 r.
3. Termin rozpoczęcia: od 01.01.2019 r. do 30.06.2022 r.
4. Miejsce szkolenia:
Zajęcia teoretyczne muszą odbywać się na terenie Miasta Świdwin. Nie jest dopuszczalne prowadzenie zajęć w formie eksternistycznej, metodą e-learningu, drogą elektroniczną itp.
5. Baza lokalowa:
Zajęcia edukacyjne powinny być prowadzone w pracowni języków obcych lub laboratorium językowym wyposażonym w pomoce dydaktyczne do nauki języka. Ważne jest umożliwienie korzystania ze stanowisk komputerowych z dostępem do Internetu (1 stanowisko dla dwóch uczniów). Język obcy zawodowy wymaga od nauczyciela znajomości specyfiki zawodu, specjalistycznego nazewnictwa charakterystycznego dla zawodu obejmującego zagadnienia budowy i eksploatacji pojazdów, maszyn i urządzeń rolniczych. Lokal musi mieć zaplecze sanitarne. Wykonawca zapewni i pokryje koszty poczęstunku (min. bufet kawowo/herbaciany, napoje zimne, ciastka oraz kanapki).
6. Program szkolenia musi być zgodny z Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie podstawy programowej kształcenia w zawodzie (Dz.U. 2017 poz. 860) oraz z programem nauczania dla zawodu technik mechanizacji rolnictwa i agrotroniki 311515.
Wykonawca przeprowadzi szkolenie w zakresie:
o Komunikacja w języku obcym :
Słownictwo związane z wykonywaniem zadań zawodowych oraz dotyczące organizacji pracy.
Rozmowa o pracę.
Rozmowa zawodowa.
Zwroty grzecznościowe.
Organizacja stanowiska pracy.
Wydawanie i rozumienie poleceń.
Negocjowanie warunków umowy.
Porozumienie o współpracy.
Tworzenie notatek.
Tłumaczenie prostej korespondencji
o Dokumentacja w języku obcym:
Korespondencja służbowa w języku obcym.
Informacja na narzędziach i towarach branżowych.
Obcojęzyczna prasa i literatura specjalistyczna.
7. Liczba godzin szkolenia przypadająca na grupę uczestników: 60 godziny
Przez jedną godzinę szkolenia rozumie się: 45 minut zajęć
8. Kurs/szkolenie będzie odbywać się w godzinach dostosowanych do planu godzin lekcyjnych obowiązujących w ZSR CKP w Świdwinie umożliwiających uczestnikom bezpośredni udział w szkoleniu bez konieczności dodatkowego dojazdu z miejsca zamieszkania do miejsca szkolenia. Zajęcia będą odbywać się w tygodniu od poniedziałku do piątku, w wyjątkowych przypadkach w soboty. Wymagane jest od nauczyciela znajomości specyfiki zawodu, specjalistycznego nazewnictwa charakterystycznego dla zawodu obejmującego zagadnienia budowy i eksploatacji pojazdów, maszyn i urządzeń rolniczych. Zajęcia powinny być prowadzone w formie umożliwiającej uzyskanie najlepszych efektów kształcenia dla danego zakresu szkolenia z uwzględnieniem konsultacji indywidualnych dla uczestników szkolenia mających trudności w opanowaniu materiału z nauczycielem.
9. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania przepisów BHP zgodnie z zobowiązującym prawem.
10. Uczestnik ma otrzymać w dniu rozpoczęcia szkolenia na własność materiały dydaktyczne takie jak: podręczników do języka obcego zawodowego dla zawodów techniczno-mechanicznych, opracowania zawierające opis zagadnień ujętych w programie szkolenia, notatnik i długopis.
11. Po ukończonym kursie/szkoleniu, uczestnik otrzyma zaświadczenie na podstawie rozporządzenia MEN dla form pozaszkolnych lub zaświadczenie/certyfikat o ukończeniu kursu/szkoleniu wraz z suplementem.
Wykonawca winien jest zaoferować zrealizowanie przedmiotu zamówienia zgodnie z zapisami SIWZ
CZĘŚĆ 2
1. Szczegółowy opis oraz wielkość lub zakres zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia w zakresie: "Kurs języka obcego zawodowego - niemieckiego". Język obcy zawodowy powinien być kontynuacją języka obcego nowożytnego w kontekście zawodu technik mechanizacji rolnictwa i agrotroniki 311515. Zgodny z Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie podstawy programowej kształcenia w zawodzie (Dz.U. 2017 poz. 860). Program szkolenia ma na celu korelację pomiędzy przedmiotami zawodowymi. Do wszystkich przedmiotów kształcenia teoretycznego oraz w kształceniu praktycznym powinny przenikać treści przedmiotu, kompetencje społeczne, gdzie są wzmacniane, rozwijane i stosowane w sytuacjach powiązanych z zawodem.
2. Liczba uczestników:
I grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2019 r.
II grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2020 r.
III grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2021 r.
VI grupa - 6 osób - termin realizacji od 1 stycznia do 30 czerwca 2022 r.
3. Termin rozpoczęcia: od 01.01.2019 r. do 30.06.2022 r.
4. Miejsce szkolenia:
Zajęcia teoretyczne muszą odbywać się na terenie Miasta Świdwin. Nie jest dopuszczalne prowadzenie zajęć w formie eksternistycznej, metodą e-learningu, drogą elektroniczną itp
5. Baza lokalowa:
Zajęcia edukacyjne powinny być prowadzone w pracowni języków obcych lub laboratorium językowym wyposażonym w pomoce dydaktyczne do nauki języka. Ważne jest umożliwienie korzystania ze stanowisk komputerowych z dostępem do Internetu (1 stanowisko dla dwóch uczniów). Język obcy zawodowy wymaga od nauczyciela znajomości specyfiki zawodu, specjalistycznego nazewnictwa charakterystycznego dla zawodu obejmującego zagadnienia budowy i eksploatacji pojazdów, maszyn i urządzeń rolniczych. Lokal musi mieć zaplecze sanitarne. Wykonawca zapewni i pokryje koszty poczęstunku (min. bufet kawowo/herbaciany, napoje zimne, ciastka oraz kanapki)
6. Program szkolenia musi być zgodny z Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie podstawy programowej kształcenia w zawodzie (Dz.U. 2017 poz. 860) oraz z programem nauczania dla zawodu technik mechanizacji rolnictwa i agrotroniki 311515.
Wykonawca przeprowadzi szkolenie w zakresie:
" Komunikacja w języku obcym :
- Słownictwo związane z wykonywaniem zadań zawodowych oraz dotyczące
organizacji pracy.
? Rozmowa o pracę.
? Rozmowa zawodowa.
? Zwroty grzecznościowe.
? Organizacja stanowiska pracy.
? Wydawanie i rozumienie poleceń.
? Negocjowanie warunków umowy.
? Porozumienie o współpracy.
? Tworzenie notatek.
? Tłumaczenie prostej korespondencji
" Dokumentacja w języku obcym:
- Korespondencja służbowa w języku obcym.
? Informacja na narzędziach i towarach branżowych
? Obcojęzyczna prasa i literatura specjalistyczna.
7. Liczba godzin szkolenia przypadająca na grupę uczestników: 60 godziny
Przez jedną godzinę szkolenia rozumie się: 45 minut zajęć
8. Kurs/szkolenie będzie odbywać się w godzinach dostosowanych do planu godzin lekcyjnych obowiązujących w ZSR CKP w Świdwinie umożliwiających uczestnikom bezpośredni udział w szkoleniu bez konieczności dodatkowego dojazdu z miejsca zamieszkania do miejsca szkolenia. Zajęcia będą odbywać się w tygodniu od poniedziałku do piątku, w wyjątkowych przypadkach w soboty. Wymagane jest od nauczyciela znajomości specyfiki zawodu, specjalistycznego nazewnictwa charakterystycznego dla zawodu obejmującego zagadnienia budowy i eksploatacji pojazdów, maszyn i urządzeń rolniczych. Zajęcia powinny być prowadzone w formie umożliwiającej uzyskanie najlepszych efektów kształcenia dla danego zakresu szkolenia z uwzględnieniem konsultacji indywidualnych dla uczestników szkolenia mających trudności w opanowaniu materiału z nauczycielem.
9. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania przepisów BHP zgodnie z zobowiązującym prawem.
10. Uczestnik ma otrzymać w dniu rozpoczęcia szkolenia na własność materiały dydaktyczne takie jak: podręczników do języka obcego zawodowego dla zawodów techniczno-mechanicznych, opracowania zawierające opis zagadnień ujętych w programie szkolenia, notatnik i długopis.
11. Po ukończonym kursie/szkoleniu, uczestnik otrzyma zaświadczenie na podstawie rozporządzenia MEN dla form pozaszkolnych lub zaświadczenie/certyfikat o ukończeniu kursu/szkoleniu wraz z suplementem.
Wykonawca winien jest zaoferować zrealizowanie przedmiotu zamówienia zgodnie z zapisami SIWZ
2. Zachowanie zasady równości szans:
Realizacja zajęć musi być zgodna z zasadą równości szans i niedyskryminacji, zgodnie z Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasadami równości szans kobiet i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020, znajdującymi się na stronie internetowej: www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach /dokumenty.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub więcej części zamówienia:
Cześć 1: Kurs języka obcego zawodowego - angielskiego
Część 2: Kurs języka obcego zawodowego - niemieckiego