Przetarg 12592453 - Budowa pełnowymiarowego boiska treningowego do piłki...

reningowego do piłki nożnej na Stadionie GRYF przy ul. Zielonej w Słupsku w ramach budowy infrastruktury sportowej wraz z siecią elektroenergetyczną oświetleniową i budową zaplecza sanitarno-szatniowego z instalacjami. Z realizacją inwestycji związane jest wykonanie boiska do piłki nożnej, zaplecza, piłkochwytów, ogrodzeń, utwardzenia terenu, obiektów małej architektury, instalacji wodociągowej, kanalizacji deszczowej i sanitarnej, oświetlenia, przebudowa linii kablowej SN 15 kV. Boisko do piłki nożnej należy wykonać o przepuszczalnej nawierzchni z trawy syntetycznej o wymiarach 115,0 x 74,0 m i powierzchni 8745 m2. 2. Obszar, na którym ma zostać wykonany przedmiot zamówienia zlokalizowana jest na terenie sportowym na stadionie „GRYF” przy ul. Zielonej 9 w Słupsku. Projekt obejmuje działkę 294/4, 297/7, 297/4, 697 i 698. Dla wyżej wymienionej lokalizacji obowiązuje Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego przyjęty uchwałą nr XI/126/11 z dnia 29.06.2011r. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Przygotowanie i zabezpieczenie terenu; 2) Wykonanie prac rozbiórkowych; 3) Prace ziemne, tj.: usunięcie kolizji energetycznej, wycinka drzew zgodnie z decyzją DROŚ PZ.7120.1.445.2025/2026.AM należy wyciąć nw. ilość drzew:• 69 szt. drzew - zgodnie z tabelą i informacją w pkt 1 w/w decyzji, z uwzględnieniem pkt 12 decyzji stanowiącego o tym, że drzewo oznaczone nr 60 Zamawiający usunie we własnym zakresie w terminie do 30 czerwca 2026 r.;• 46 szt. drzew - zgodnie z tabelą i informacją w pkt 3 w/w decyzji;• 3 szt. drzew - zgodnie z tabelą i informacją w pkt 7 w/w decyzji;• 1 szt. drzewa – zgodnie z informacją w pkt 10 w/w decyzji Łącznie do wycinki jest 119 drzew o obwodach pni podanych w decyzji DROŚ-PZ.7120.1.445.2025/2026.AM.Jednocześnie wskazuję, iż przed planowanym usunięciem zieleni należy przeprowadzić oględziny w celu weryfikacji występowania w niej gniazd ptaków chronionych, dziupli lub siedlisk. Jeżeli są, należy postępować zgodnie z informacjami zawartymi w pouczeniu niniejszej decyzji.Jednocześnie zobowiązuje się Wykonawcę do przekazania Zamawiającemu informacji o dokładnej dacie przeprowadzenia wycinki zieleni.Pozyskane drewno w ramach prowadzonych prac należy pociąć na odcinki długości 2,5 m i ułożyć w stos, wg gatunków drzew, aby umożliwić pomiar. Po dokonaniu obmiaru i odbiorze pozyskanego drewna przez specjalistę ds. lasów, wskazanego przez Zamawiającego, w cenie określonej zgodnie z obowiązującym zarządzeniem nr 856/GKiOŚ/24 Prezydenta Miasta Słupska z dnia 29 października 2024 roku w sprawie ustalenia cen na drewno pozyskane z terenów Miasta Słupska ( zarządzenie stanowi załącznik nr 15 do SWZ), Wykonawca zobowiązany będzie do jego wykupu. Jeżeli drewno jest zmurszałe lub nie kwalifikuje się do sprzedaży należy je zutylizować. Wykonawca ma obowiązek przeprowadzić w/w wykup drewna w terminie 1 miesiąca od zaplanowanej wycinki drzew. przebudowa fragmentu rowu odwadniającego na kanał zamknięty, wykonanie instalacji drenażowej boiska; 4) Wykonanie boiska do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z montażem wyposażenia, tj. bramki do piłki nożnej o wymiarach 7,32x2,44m – 2 szt., chorągiewki w narożnikach boiska – 4 szt.; 5) Dostawa i montaż piłkochwytów; 6) Dostawa i montaż ogrodzenia; 7) Wykonanie nawierzchni z kostki; 8) Dostawa i montaż małej architektury, zgodnie z dokumentacją określona 4.3.16. SWZ 9) Dostawa i montaż systemowego zaplecza z kontenerów. Zaplecze szatniowo sanitarne o wym. 15,82x6,82m oraz dwa magazyny o wym. 5,68x2,33m. Wykonanie zadaszenia pomiędzy kontenerami; 10) Prace wykończeniowe oraz uporządkowanie terenu przy inwestycji i wykonanie nawierzchni z trawy naturalnej o powierzchni 1212 m2;11) Wykonanie instalacji wodociągowej oraz kanalizacji sanitarnej zaplecza sanitarno-szatniowego – szczegóły w projekcie technicznym branży sanitarnej; 12) Wykonanie instalacji nawadnia boiska z zastosowaniem rotacyjnych zraszaczy wynurzalnych; 13) Wykonanie oświetlenia boiska oraz doprowadzenie przewodu elektroenergetycznego do zaplecza sanitarno-szatniowego – szczegóły w projekcie technicznym branży elektrycznej; 14) Dostawa nw. dodatkowego wyposażenia (wyposażenie dodatkowe nie ujęte w dokumentacji projektowej) zgodnie z opisem określonym w załączniku nr 12 do SWZ dodatkowe wyposażenie boiska treningowego: dostawa maszyny do czyszczenia nawierzchni syntetycznych; dostawa maszyny do dekompresji nawierzchni syntetycznych; dostawa bramki do piłki nożnej o wymiarach 7,32x2,44m – 2 szt.; dostawa bramki do piłki nożnej o wymiarach 5x2 m – 2 szt.; 15) wykonanie i montaż dwóch tablic , zgodnie z opisem , rysunkami projektowymi oraz wytycznymi do wykonania tablic-zał. nr 13 SWZ , tablice winny zostać zamontowane najpóźniej w dniu przekazania placu budowy Wykonawcy, tj. przed rozpoczęciem robót budowlanych, miejsce umiejscowienia tablic należy uzgodnić z Zamawiającym.

SOSiR.ZP-II.261.04.2026


UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00332103/01 z dnia: 2026-07-09
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA IX - POZOSTAŁE INFORMACJE 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 9.1. Informacje dodatkowe Przed zmianą:
Zamówienie jest finansowane ze środków Województwa Pomorskiego w ramach Programu Rozwoju Infrastruktury Sportowej w Województwach dla Województwa Pomorskiego – Edycja 2025, zgodnie z umową nr 103/UM/DTS/2026 z dn. 20.02.2026 roku.
Zamówienie jest finansowane ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej ,zgodnie z umową nr 2026/0150/1559/SubA/DIS/ISW/25.

Termin wykonania robót w zakresie: prac przygotowawczych i demontażowych związanych z podbudową pod boisko, w tym zabezpieczenie dojazdu, prace rozbiórkowe i demontażowe, roboty ziemne - skarpa, częściowo boisko z trawy syntetycznej (częściowo) na łączną kwotę tych pozycji 3.866.857 (w tym dofinansowanie ze źródeł zewnętrznych 1.850.000 zł oraz środki własne zamawiającego 2.016.857 zł.) – do dnia 30.11.2026 r. Zamawiający informuje, że wskazane w pkt. 6.1. i 6.2 SWZ terminy określono konkretną datą z uwagi na fakt obowiązku rozliczenia przez Zamawiającego środków z dofinansowania zgodnie z pkt. 5 SWZ.

okres gwarancji określony w pkt. 4.4.1 i pkt. 4.4.2 SWZ (G) – kryterium nr 2
wg. podkryteriów G1, G2,
1) G1 – podkryterium okres gwarancji na system nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z drenażem zgodnie z pkt. 4.4.1. SWZ (Gt)-20%- ocenie zostanie poddany zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty zaproponowany okres gwarancji na system traw ponad wymagane w opisie przedmiotu zamówienia 48 m-cy. Maksymalna liczba punktów – 20.
2) G2 - okres gwarancji na pozostały zakres przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt. 4.4.2 SWZ ( z wyłączeniem systemu nawierzchni z trawy syntetycznej) (Gp) – 20% - ocenie zostanie poddany zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty zaproponowany okres gwarancji na pozostały zakres przedmiotu zamówienia ponad wymagane w opisie przedmiotu zamówienia 48 m-cy. Maksymalna liczba punktów – 20.

Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza także się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514 ze zm.).
Po zmianie:
Zamówienie jest finansowane ze środków Województwa Pomorskiego w ramach Programu Rozwoju Infrastruktury Sportowej w Województwach dla Województwa Pomorskiego – Edycja 2025, zgodnie z umową nr 103/UM/DTS/2026 z dn. 20.02.2026 roku.
Zamówienie jest finansowane ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej ,zgodnie z umową nr 2026/0150/1559/SubA/DIS/ISW/25.
Termin wykonania robót w zakresie: prac przygotowawczych i demontażowych związanych z podbudową pod boisko, w tym zabezpieczenie dojazdu, prace rozbiórkowe i demontażowe, roboty ziemne - skarpa, częściowo boisko z trawy syntetycznej (częściowo) na łączną kwotę tych pozycji 3.866.857 (w tym dofinansowanie ze źródeł zewnętrznych 1.850.000 zł oraz środki własne zamawiającego 2.016.857 zł.) – do dnia 30.11.2026 r. Zamawiający informuje, że wskazane w pkt. 6.1. i 6.2 SWZ terminy określono konkretną datą z uwagi na fakt obowiązku rozliczenia przez Zamawiającego środków z dofinansowania zgodnie z pkt. 5 SWZ.
okres gwarancji określony w pkt. 4.4.1 i pkt. 4.4.2 SWZ (G) – kryterium nr 2
wg. podkryteriów G1, G2,
1) G1 – podkryterium okres gwarancji na system nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z drenażem zgodnie z pkt. 4.4.1. SWZ (Gt)-20%- ocenie zostanie poddany zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty zaproponowany okres gwarancji na system traw ponad wymagane w opisie przedmiotu zamówienia 48 m-cy. Maksymalna liczba punktów – 20.
2) G2 - okres gwarancji na pozostały zakres przedmiotu zamówienia zgodnie z pkt. 4.4.2 SWZ ( z wyłączeniem systemu nawierzchni z trawy syntetycznej) (Gp) – 20% - ocenie zostanie poddany zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty zaproponowany okres gwarancji na pozostały zakres przedmiotu zamówienia ponad wymagane w opisie przedmiotu zamówienia 48 m-cy. Maksymalna liczba punktów – 20.
Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza także się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514 ze zm.).
WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU – Zamawiający dodaje pkt 7.1. lit. a oraz 7.1. lit ba i lit. bb SWZ– treść wskazana w Specyfikacji Warunków Zamówienia ( po modyfikacji z dn. 09.07.2026 r.)
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 5.8. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych Przed zmianą:
1) autoryzacja producenta nawierzchni wystawiona na wykonawcę (składającego ofertę) z określeniem nazwy inwestycji objętej tym postępowaniem, nazwy oferowanej trawy syntetycznej i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię;
2) karty techniczne potwierdzone przez producenta dla oferowanych składników systemu nawierzchni syntetycznej tj.: maty prefabrykowanej shockpad, trawy syntetycznej oraz wypełnienia (granulat gumowy EPDM) z określeniem nazwy inwestycji;
3) aktualny Atest PZH dla trawy syntetycznej, maty prefabrykowanej oraz granulatu EPDM;
4) badania laboratoryjne nawierzchni potwierdzające minimalne wymagane parametry systemu nawierzchni (trawa i zasyp EPDM z recyklingu) oraz spełnianie wymogów FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie FIFA QUALITY i FIFA QUALITY PRO (manual 2015) z określeniem wszystkich elementów systemu nawierzchni (trawa, mata, granulat EPDM z recyklingu) wykonane przez autoryzowane przez FIFA laboratorium (np.: Labosport, ISA Sport, Sportslabs, Ercat, LLS);
5) badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej;
6) Raport z badań niezależnego Instytutu, że produkt, tj. podkład oraz runo, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu);
7) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”, Załącznik B: Zalecenia dotyczące ochrony środowiska;
8) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3:2019-7 – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków;
9) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania Rozporządzenie (WE) REACH z 2006 r lub nowsze w zakresie zawartości wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA);
10) próbkę oferowanej trawy syntetycznej o wymiarach min. 25 x 15 cm z metryką producenta, próbkę maty prefabrykowanej z metryką producenta 25 x 15 cm oraz próbkę wypełnienia EPDM min 100 g z metryką producenta.
11) sprawozdanie z badań reakcji na ogień potwierdzające, że oferowany system nawierzchni syntetycznej (trawa syntetyczna wypełnienie podkład) spełnia wymagania normy PN-EN 13501-1:2018 dla materiałów podłogowych klasy min. Cfl-s1 jako materiał trudno zapalny.
12) Dokument na potwierdzenie poniżej wskazanych parametrów technicznych nawierzchni z trawy syntetycznej – dokument musi być wystawiony przez niezależne laboratorium akredytowane przez FIFA. Parametry podlegające potwierdzeniu.
 Dtex – min. 24.000
 Ilość pęczków – min. 12.000/m2
 Ilość włókien – min. 120.000/m2
 Waga włókna – min. 1 900 g/m2
 Waga całkowita – min. 2 350 gr/m2
 Siła wyrywania pęczka/postarzane - min. 100 N
 Grubość włókna monofilowego: min. 340, min. 360 i min. 440 μm i włókna fibrylowanego: min. 100 μm
 Rodzaj i przekrój włókna: minimum trzy różne rodzaje włókien monofilowych gwarantujących odpowiednią sprężystości nawierzchni i komfort gry i dodatkowe czwarte włókno fibrylowane, zastosowane w celu ograniczenia tzw. migracji granulatu poza boisko.
 Przepuszczalność wody przez trawę: min. 7 000 mm/h
 Przepuszczalność wody przez nawierzchnię: min. 3 500 mm/h
 Podkład trawy: w całości wykonany z PE (polietylen) i PP (polipropylen) – 100 % poliolefinowy, ze względu na wysokie koszty późniejszej utylizacji oraz ekologię, NIE dopuszcza się traw na podkładzie z lateksu styradiano-butadianowego (lateks) lub na spodzie poliuretanowym (PU) lub PET w spodzie trawy
 Kolor nawierzchni zbliżony do naturalnej: zielony w min. trzech różnych odcieniach
 Wypełnienie trawy: piasek kwarcowy oraz EPDM z recyclingu w ilości zgodnej z badaniem laboratoryjnym oferowanego systemu nawierzchni.
Po zmianie:
1) autoryzacja producenta nawierzchni wystawiona na wykonawcę (składającego ofertę) z określeniem nazwy inwestycji objętej tym postępowaniem, nazwy oferowanej trawy syntetycznej i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię;
2) karty techniczne potwierdzone przez producenta dla oferowanych składników systemu nawierzchni syntetycznej tj.: maty prefabrykowanej shockpad, trawy syntetycznej oraz wypełnienia (granulat gumowy EPDM) z określeniem nazwy inwestycji;
3) aktualny Atest PZH dla trawy syntetycznej, maty prefabrykowanej oraz granulatu EPDM;
4) badania laboratoryjne nawierzchni potwierdzające minimalne wymagane parametry systemu nawierzchni (trawa i zasyp EPDM z recyklingu) oraz spełnianie wymogów FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie FIFA QUALITY i FIFA QUALITY PRO (manual 2015) z określeniem wszystkich elementów systemu nawierzchni (trawa, mata, granulat EPDM z recyklingu) wykonane przez autoryzowane przez FIFA laboratorium (np.: Labosport, ISA Sport, Sportslabs, Ercat, LLS);
5) badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej;
6) Raport z badań niezależnego Instytutu, że produkt, tj. podkład oraz runo, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu);
7) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”, Załącznik B: Zalecenia dotyczące ochrony środowiska;
8) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3:2019-7 – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków;
9) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania Rozporządzenie (WE) REACH z 2006 r lub nowsze w zakresie zawartości wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA);
10) próbkę oferowanej trawy syntetycznej o wymiarach min. 25 x 15 cm z metryką producenta, próbkę maty prefabrykowanej z metryką producenta 25 x 15 cm oraz próbkę wypełnienia EPDM min 100 g z metryką producenta.
11) sprawozdanie z badań reakcji na ogień potwierdzające, że oferowany system nawierzchni syntetycznej (trawa syntetyczna wypełnienie podkład) spełnia wymagania normy PN-EN 13501-1:2018 dla materiałów podłogowych klasy min. Cfl-s1 jako materiał trudno zapalny.
12) Dokument na potwierdzenie poniżej wskazanych parametrów technicznych nawierzchni z trawy syntetycznej – dokument musi być wystawiony przez niezależne laboratorium akredytowane przez FIFA. Parametry podlegające potwierdzeniu – zostały wskazane w pkt. 10.2.12 SWZ
13) oświadczenia producenta nawierzchni trawy syntetycznej wskazującego kraj, w którym towar został całkowicie wyprodukowany lub został poddany ostatniemu istotnemu, ekonomicznie uzasadnionemu przetwarzaniu lub obróbce w rozumieniu art. 60 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 (UKC), wraz ze wskazaniem zakładu produkcyjnego;
14) oraz na żądanie zamawiającego – dokumentów celnych lub handlowych (np. zgłoszenia celnego, faktury z oznaczeniem kraju pochodzenia, dokumentów przewozowych) potwierdzających dane o pochodzeniu nawierzchni trawy syntetycznej .
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-07-10 09:00
Po zmianie:
2026-07-28 09:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-07-10 09:30
Po zmianie:
2026-07-28 09:30
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.4. Termin związania ofertą Przed zmianą:
2026-08-08
Po zmianie:
2026-08-26



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00338992/01 z dnia: 2026-07-13
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 5.8. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych Przed zmianą:
1) autoryzacja producenta nawierzchni wystawiona na wykonawcę (składającego ofertę) z określeniem nazwy inwestycji objętej tym postępowaniem, nazwy oferowanej trawy syntetycznej i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię;
2) karty techniczne potwierdzone przez producenta dla oferowanych składników systemu nawierzchni syntetycznej tj.: maty prefabrykowanej shockpad, trawy syntetycznej oraz wypełnienia (granulat gumowy EPDM) z określeniem nazwy inwestycji;
3) aktualny Atest PZH dla trawy syntetycznej, maty prefabrykowanej oraz granulatu EPDM;
4) badania laboratoryjne nawierzchni potwierdzające minimalne wymagane parametry systemu nawierzchni (trawa i zasyp EPDM z recyklingu) oraz spełnianie wymogów FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie FIFA QUALITY i FIFA QUALITY PRO (manual 2015) z określeniem wszystkich elementów systemu nawierzchni (trawa, mata, granulat EPDM z recyklingu) wykonane przez autoryzowane przez FIFA laboratorium (np.: Labosport, ISA Sport, Sportslabs, Ercat, LLS);
5) badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej;
6) Raport z badań niezależnego Instytutu, że produkt, tj. podkład oraz runo, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu);
7) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”, Załącznik B: Zalecenia dotyczące ochrony środowiska;
8) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3:2019-7 – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków;
9) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania Rozporządzenie (WE) REACH z 2006 r lub nowsze w zakresie zawartości wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA);
10) próbkę oferowanej trawy syntetycznej o wymiarach min. 25 x 15 cm z metryką producenta, próbkę maty prefabrykowanej z metryką producenta 25 x 15 cm oraz próbkę wypełnienia EPDM min 100 g z metryką producenta.
11) sprawozdanie z badań reakcji na ogień potwierdzające, że oferowany system nawierzchni syntetycznej (trawa syntetyczna wypełnienie podkład) spełnia wymagania normy PN-EN 13501-1:2018 dla materiałów podłogowych klasy min. Cfl-s1 jako materiał trudno zapalny.
12) Dokument na potwierdzenie poniżej wskazanych parametrów technicznych nawierzchni z trawy syntetycznej – dokument musi być wystawiony przez niezależne laboratorium akredytowane przez FIFA. Parametry podlegające potwierdzeniu – zostały wskazane w pkt. 10.2.12 SWZ
13) oświadczenia producenta nawierzchni trawy syntetycznej wskazującego kraj, w którym towar został całkowicie wyprodukowany lub został poddany ostatniemu istotnemu, ekonomicznie uzasadnionemu przetwarzaniu lub obróbce w rozumieniu art. 60 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 (UKC), wraz ze wskazaniem zakładu produkcyjnego;
14) oraz na żądanie zamawiającego – dokumentów celnych lub handlowych (np. zgłoszenia celnego, faktury z oznaczeniem kraju pochodzenia, dokumentów przewozowych) potwierdzających dane o pochodzeniu nawierzchni trawy syntetycznej .
Po zmianie:
1) autoryzacja producenta nawierzchni wystawiona na wykonawcę (składającego ofertę) z określeniem nazwy inwestycji objętej tym postępowaniem, nazwy oferowanej trawy syntetycznej i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię;
2) karty techniczne potwierdzone przez producenta dla oferowanych składników systemu nawierzchni syntetycznej tj.: maty prefabrykowanej shockpad, trawy syntetycznej oraz wypełnienia (granulat gumowy EPDM) z określeniem nazwy inwestycji;
3) aktualny Atest PZH dla trawy syntetycznej, maty prefabrykowanej oraz granulatu EPDM;
4) badania laboratoryjne nawierzchni potwierdzające minimalne wymagane parametry systemu nawierzchni (trawa i zasyp EPDM z recyklingu) oraz spełnianie wymogów FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie FIFA QUALITY i FIFA QUALITY PRO (manual 2015) z określeniem wszystkich elementów systemu nawierzchni (trawa, mata, granulat EPDM z recyklingu) wykonane przez autoryzowane przez FIFA laboratorium (np.: Labosport, ISA Sport, Sportslabs, Ercat, LLS);
5) badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej;
6) Raport z badań niezależnego Instytutu, że produkt, tj. podkład oraz runo, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu);
7) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna jest przyjazna dla środowiska zgodnie z normą DIN 18035-7:2019-12 „Boisko sportowe – Część 7: Systemy murawy syntetycznej”, Załącznik B: Zalecenia dotyczące ochrony środowiska;
8) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania normy EN 71-3:2019-7 – Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków;
9) Raport z badań przeprowadzony przez niezależne (i akredytowane) laboratorium potwierdzające, że trawa syntetyczna spełnia wymagania Rozporządzenie (WE) REACH z 2006 r lub nowsze w zakresie zawartości wielopierścieniowych węglowodanów aromatyzowanych (WWA);
10) próbkę oferowanej trawy syntetycznej o wymiarach min. 25 x 15 cm z metryką producenta, próbkę maty prefabrykowanej z metryką producenta 25 x 15 cm oraz próbkę wypełnienia EPDM min 100 g z metryką producenta.
11) sprawozdanie z badań reakcji na ogień potwierdzające, że oferowany system nawierzchni syntetycznej (trawa syntetyczna wypełnienie podkład) spełnia wymagania normy PN-EN 13501-1:2018 dla materiałów podłogowych klasy min. Cfl-s1 jako materiał trudno zapalny.
12) Dokument na potwierdzenie poniżej wskazanych parametrów technicznych nawierzchni z trawy syntetycznej – dokument musi być wystawiony przez niezależne laboratorium akredytowane przez FIFA. Parametry podlegające potwierdzeniu – zostały wskazane w pkt. 10.2.12 SWZ
13) oświadczenia producenta nawierzchni trawy syntetycznej wskazującego kraj, w którym towar został całkowicie wyprodukowany lub został poddany ostatniemu istotnemu, ekonomicznie uzasadnionemu przetwarzaniu lub obróbce w rozumieniu art. 60 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 (UKC), wraz ze wskazaniem zakładu produkcyjnego;
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-07-28 09:00
Po zmianie:
2026-07-29 09:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-07-28 09:30
Po zmianie:
2026-07-29 09:30
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.4. Termin związania ofertą Przed zmianą:
2026-08-26
Po zmianie:
2026-08-27



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00365041/01 z dnia: 2026-07-28
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-07-29 09:00
Po zmianie:
2026-08-07 09:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-07-29 09:30
Po zmianie:
2026-08-07 09:30
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.4. Termin związania ofertą Przed zmianą:
2026-08-27
Po zmianie:
2026-09-05



UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 2026/BZP 00380263/01 z dnia: 2026-08-06
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia: SEKCJA VIII - PROCEDURA 3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.1. Termin składania ofert Przed zmianą:
2026-08-07 09:00
Po zmianie:
2026-08-14 09:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmianą:
2026-08-07 09:30
Po zmianie:
2026-08-14 09:30
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić: 8.4. Termin związania ofertą Przed zmianą:
2026-09-05
Po zmianie:
2026-09-12