Przetarg 6699508 - Zadanie nr 1 - Remont budynku młyna przy ul. Pod Krzywą...

danie nr 2 - Zaprojektowanie, wybudowanie i wyposażenie placu zabaw wraz z placem sportów miejskich pod chmurką w Białymstoku przy ul. Pod Krzywą na działce geod. nr 69/16 w obr. 10.
Numer referencyjny: TI.263.22.2019

1. Przedmiotem zamówienia jest: Zadanie nr 1: Remont zabytkowego młyna położonego na działkach o nr ewid. gruntu 1037 i 480/2, obręb 10 – Mickiewicza, przy ulicy Pod Krzywą 11/1 w Białymstoku.
Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych
Teren objęty inwestycją zlokalizowany jest na działce nr ewid. gr. 1037 i 480/2 obręb 10 – Mickiewicza. Obie działki przylegają bezpośrednio do pasa drogowego ulicy Pod Krzywą. Obsługa komunikacyjna odbywa się istniejącym zjazdem. Do budynku młyna, który znajduje się na działce nr ewid. gr. 1037, przylega bezpośrednio budynek gospodarczy, który znajduje się na działce nr ewid. gr. 480/2. Działka
nr ewid. 480/2 jest własnością osoby fizycznej, która wyraziła zgodę na czasowe dysponowanie częścią jej działki na czas remontu młyna, po uprzedniej informacji o terminie realizacji inwestycji. Działka nr ewid.
gr. 1037 jest obciążona służebnością gruntową przechodu i przejazdu na rzecz działki nr ewid. gr. 480/1, na której zlokalizowany jest budynek mieszkalny. Przedmiotowy budynek młyna nie jest obiektem użytkowanym i nie posiada podłączenia do mediów. Zakładany remont nie zakłada zmiany sposobu użytkowania – młyn nadal będzie obiektem nieużytkowym bez podłączenia do mediów.

Charakterystyczne parametry określające budynek młyna:
- powierzchnia zabudowy - 114,91 m2
- powierzchnia użytkowa - 250,00 m2
- kubatura - 1.117,00 m3
- wysokość budynku do kalenicy - 9,37 m

Zagospodarowanie terenu
a) po wykonaniu opaski z trzech stron budynku oraz utwardzenia przed wejściem do budynku teren działki wokół opaski i utwardzenia wyrównać z nadaniem odpowiednich spadków.
b) Uwarunkowania geotechniczne.
Warunki gruntowo-wodne dla terenu inwestycji nie zostały rozpoznane.
c) Uwarunkowania komunikacyjne
Dojazd zapewniony od strony ulicy Pod Krzywą, przedmiotowa inwestycja obsługiwana będzie bezpośrednio z pasa drogowego.
d) Uwarunkowania środowiskowe.
Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z2010 r. Nr 213, poz. 1397, z późn. zm.), planowane przedsięwzięcie nie znajduje się na liście przedsięwzięć, dla których sporządzenie raportu oddziaływania na środowisko może być wymagane.
Planowane przedsięwzięcie nie jest zlokalizowane na obszarach przyrodniczo cennych, objętych ochroną
w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (Dz. U.z 2009r., Nr 150, poz. 1220 ze zm.). W rejonie inwestycji i w strefie jej potencjalnego oddziaływania nie występują wyznaczone obszary Natura 2000, jak również nie występują potencjalne obszary Natura 2000.
e) Uwarunkowania związane z ochroną dziedzictwa kulturowego i zabytków.
Budynek wpisany do rejestru zabytków pod nr rej. A-353 – roboty budowlane w obiekcie zabytkowym wymagają uzyskania decyzji pozwolenia na budowę, a zaprojektowany zakres i sposób realizacji prac akceptacji konserwatora zabytków.
OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA:
W celu zatrzymania procesów degradacji biologicznej, zachowania bezpieczeństwa konstrukcji, przywrócenia oraz utrzymania zabytkowego budynku młyna w należytym stanie technicznym Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących prac:
- robót demontażowych i remontowych ujętych w projekcie budowlanym
- wywozu gruzu i drewna na składowisko odpadów komunalnych
- wywozu i przekazania do utylizacji niebezpiecznych odpadów oraz przekazanie Zamawiającemu w trakcie odbioru robót dowodu zdania eternitu do utylizacji. Utylizacja wyrobów niebezpiecznych – eternitu może być przeprowadzona wyłącznie przez wyspecjalizowaną firmę.
- przedstawienie Zamawiającemu dokumentów stwierdzających uprawnienia firmy do prowadzenia prac polegających na zdejmowaniu eternitu z budynku.
- zgłoszenie przez Wykonawcę faktu wykonywania prac polegających na usuwaniu wyrobów zawierających azbest do właściwych organów nadzoru budowlanego, właściwemu okręgowemu inspektoratowi pracy oraz właściwemu państwowemu inspektorowi sanitarnemu, tj. Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w Białymstoku, ul. Warszawska 57A, w terminie co najmniej 7 dni przed rozpoczęciem w/w prac. Zgłoszenie powinno zawierać termin wykonywania prac, nazwę i adres przedsiębiorcy. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu kopie potwierdzające dokonanie zgłoszeń do w/w organów.

Prace należy wykonać zgodnie ze Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót oraz zgodnie z asortymentem i ilościami robót określonymi w dokumentacji projektowej.
Uporządkowanie terenu i zagospodarowanie gruntu leży po stronie Wykonawcy.
OGÓLNE WYMAGANIA I UWAGI
a) Wymagany minimalny okres gwarancji na przedmiot zamówienia w zakresie robót budowlanych wynosi 36 miesięcy.
b) Zamawiający wymaga, aby w okresie rękojmi i gwarancji wykonawca zapewnił usunięcie wad, usterek
i awarii w ciągu do 14 dni od chwili ich zgłoszenia przez Zamawiającego.
c) Wykonawca zobowiązany jest w okresie udzielonej gwarancji dokonywać nieodpłatnie serwisowych przeglądów gwarancyjnych, w ilości wskazanej w gwarancji producenta. Koszty serwisowych przeglądów gwarancyjnych ponosi Wykonawca.
UWAGA:
Podane w projekcie wykonawczym i STWiOR gotowe materiały stanowią przykład i mają na celu określenie parametrów technicznych, wytrzymałościowych i cech produktu. Dopuszcza się zastosowanie innych rozwiązań technicznych i parametrów obmiarowych w zakresie długości, szerokości, grubości elementów jednakże nie gorszych i mniejszych od podanych w dokumentacji projektowej. Należy więc wszystkie podane parametry konstrukcji traktować jako minimalne.
Tam gdzie w dokumentacji projektowej został wskazany znak towarowy (marka), producent, dostawca, patent, pochodzenie materiałów lub wskazanie norm. Aprobat, specyfikacji technicznych lub systemów odniesień, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych lub eksploatacyjnych pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z opracowaną dokumentacją projektową oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji projektowej.

2. Przedmiotem zamówienia jest: Zadanie nr 2: Zaprojektowanie, wybudowanie
i wyposażenie placu zabaw wraz z placem sportów miejskich pod chmurką w Białymstoku przy ul. Pod Krzywą na działce geod. nr 69/16, w obr. 10.
Opis ogólny przedmiotu zamówienia
W ramach zadania należy:
- wykonać pomiary sytuacyjno – wysokościowe, sporządzić inwentaryzację stanu istniejącego - konieczną do opracowania rozwiązań projektowych,
- pozyskanie mapy do celów opiniodawczych,
- pozyskanie mapy do celów projektowych – jeżeli będzie taka potrzeba,
- sporządzić niezbędną (co do zakresu i treści) dokumentację projektową obejmującą w szczególności projekt wykonawczy, SST oraz materiały niezbędne do zgłoszenia robót budowlanych lub uzyskanie pozwolenia na budowę (o ile okażą się niezbędne),
- wytrasować projektowane elementy przez uprawnionego geodetę,
- wykonać roboty budowlane oraz uporządkować teren,
- sporządzić dokumentację powykonawczą i przekazać ją Inwestorowi,
- wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą.

Ogólne właściwości funkcjonalno – użytkowe
W zakresie dokumentacji projektowej należy przewidzieć:
- nasadzenia;
- inne prace, które będą wynikać z opracowanej przez Wykonawcę szczegółowej dokumentacji projektowej (usunięcie kolizji, usunięcie krzewów).
Wykonawca na etapie sporządzania dokumentacji projektowej uzgodni z Zamawiającym rozwiązania koncepcyjne stanowiące podstawę do dalszych prac projektowych, w tym przedstawi karty produktów urządzeń zabawowych, do street workout i uzupełniających.
Powyższe elementy należy uzgodnić z Zamawiającym, przedstawiając je do akceptacji wraz z klauzulą kompletności, która zawiera oświadczenie o wykonaniu dokumentacji zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami, normami i wytycznymi oraz, że dokumentacja została wykonana w zakresie kompletnym
z punktu widzenia celu, jakiemu ma służyć.

Szczegółowe właściwości funkcjonalno - użytkowe
Projektowany obiekt powinien zawierać poniższe elementy:
- wyposażony plac zabaw o bezpiecznej nawierzchni z piasku;
- wyposażony plac sportów miejskich o bezpiecznej nawierzchni z piasku;
- ławki i kosze na śmieci;
- stojaki rowerowe;
- nasadzenia;
- lampy do oświetlenia terenu wraz ze skrzynką elektryczną;
- kamerę wraz z monitoringiem i rejestratorem.
Przystępując do opracowania dokumentacji należy rozpoznać i rozwiązać problem występowania ewentualnych kolizji planowanych obiektów z sieciami i instalacjami uzbrojenia terenu, urządzeniami budowlanymi związanymi z obiektami budowlanymi czy zielenią oraz przewidzieć miejsca na bezpieczną komunikację.
Na terenie planowanej inwestycji obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego części doliny rzeki Białej (odcinek od ul. Piastowskiej do ul. Ciołkowskiego) w Białymstoku wprowadzony uchwałą nr LXII/766/06 Rady Miasta Białystok z dnia 23 października 2006 r.
W załączeniu link do strony internetowej Miejskiego Systemu Informacji Przestrzennej Urzędu Miejskiego w Białymstoku:
- treść uchwały: http://gisbialystok.pl/teksty/bi_137.pdf
- mapa planu: http://gisbialystok.pl/teksty/bi_137.jpg
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 i 2 został podany w załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia.


ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie nr 1 - Remont budynku młyna przy ul. Pod Krzywą 11/1 w Białymstoku na działce nr 1037, 480/2 obręb 10 - Mickiewicza.
1. Przedmiotem zamówienia jest: Zadanie nr 1: Remont zabytkowego młyna położonego na działkach o nr ewid. gruntu 1037 i 480/2, obręb 10 – Mickiewicza, przy ulicy Pod Krzywą 11/1 w Białymstoku. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych Teren objęty inwestycją zlokalizowany jest na działce nr ewid. gr. 1037 i 480/2 obręb 10 – Mickiewicza. Obie działki przylegają bezpośrednio do pasa drogowego ulicy Pod Krzywą. Obsługa komunikacyjna odbywa się istniejącym zjazdem. Do budynku młyna, który znajduje się na działce nr ewid. gr. 1037, przylega bezpośrednio budynek gospodarczy, który znajduje się na działce nr ewid. gr. 480/2. Działka nr ewid. 480/2 jest własnością osoby fizycznej, która wyraziła zgodę na czasowe dysponowanie częścią jej działki na czas remontu młyna, po uprzedniej informacji o terminie realizacji inwestycji. Działka nr ewid. gr. 1037 jest obciążona służebnością gruntową przechodu i przejazdu na rzecz działki nr ewid. gr. 480/1, na której zlokalizowany jest budynek mieszkalny. Przedmiotowy budynek młyna nie jest obiektem użytkowanym i nie posiada podłączenia do mediów. Zakładany remont nie zakłada zmiany sposobu użytkowania – młyn nadal będzie obiektem nieużytkowym bez podłączenia do mediów. Charakterystyczne parametry określające budynek młyna: - powierzchnia zabudowy - 114,91 m2 - powierzchnia użytkowa - 250,00 m2 - kubatura - 1.117,00 m3 - wysokość budynku do kalenicy - 9,37 m Zagospodarowanie terenu a) po wykonaniu opaski z trzech stron budynku oraz utwardzenia przed wejściem do budynku teren działki wokół opaski i utwardzenia wyrównać z nadaniem odpowiednich spadków. b) Uwarunkowania geotechniczne. Warunki gruntowo-wodne dla terenu inwestycji nie zostały rozpoznane. c) Uwarunkowania komunikacyjne Dojazd zapewniony od strony ulicy Pod Krzywą, przedmiotowa inwestycja obsługiwana będzie bezpośrednio z pasa drogowego. d) Uwarunkowania środowiskowe. Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 roku w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. z2010 r. Nr 213, poz. 1397, z późn. zm.), planowane przedsięwzięcie nie znajduje się na liście przedsięwzięć, dla których sporządzenie raportu oddziaływania na środowisko może być wymagane. Planowane przedsięwzięcie nie jest zlokalizowane na obszarach przyrodniczo cennych, objętych ochroną w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (Dz. U.z 2009r., Nr 150, poz. 1220 ze zm.). W rejonie inwestycji i w strefie jej potencjalnego oddziaływania nie występują wyznaczone obszary Natura 2000, jak również nie występują potencjalne obszary Natura 2000. e) Uwarunkowania związane z ochroną dziedzictwa kulturowego i zabytków. Budynek wpisany do rejestru zabytków pod nr rej. A-353 – roboty budowlane w obiekcie zabytkowym wymagają uzyskania decyzji pozwolenia na budowę, a zaprojektowany zakres i sposób realizacji prac akceptacji konserwatora zabytków. OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: W celu zatrzymania procesów degradacji biologicznej, zachowania bezpieczeństwa konstrukcji, przywrócenia oraz utrzymania zabytkowego budynku młyna w należytym stanie technicznym Wykonawca zobowiązany jest do wykonania następujących prac: - robót demontażowych i remontowych ujętych w projekcie budowlanym - wywozu gruzu i drewna na składowisko odpadów komunalnych - wywozu i przekazania do utylizacji niebezpiecznych odpadów oraz przekazanie Zamawiającemu w trakcie odbioru robót dowodu zdania eternitu do utylizacji. Utylizacja wyrobów niebezpiecznych – eternitu może być przeprowadzona wyłącznie przez wyspecjalizowaną firmę. - przedstawienie Zamawiającemu dokumentów stwierdzających uprawnienia firmy do prowadzenia prac polegających na zdejmowaniu eternitu z budynku. - zgłoszenie przez Wykonawcę faktu wykonywania prac polegających na usuwaniu wyrobów zawierających azbest do właściwych organów nadzoru budowlanego, właściwemu okręgowemu inspektoratowi pracy oraz właściwemu państwowemu inspektorowi sanitarnemu, tj. Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w Białymstoku, ul. Warszawska 57A, w terminie co najmniej 7 dni przed rozpoczęciem w/w prac. Zgłoszenie powinno zawierać termin wykonywania prac, nazwę i adres przedsiębiorcy. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu kopie potwierdzające dokonanie zgłoszeń do w/w organów. Prace należy wykonać zgodnie ze Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót oraz zgodnie z asortymentem i ilościami robót określonymi w dokumentacji projektowej. Uporządkowanie terenu i zagospodarowanie gruntu leży po stronie Wykonawcy. OGÓLNE WYMAGANIA I UWAGI a) Wymagany minimalny okres gwarancji na przedmiot zamówienia w zakresie robót budowlanych wynosi 36 miesięcy. b) Zamawiający wymaga, aby w okresie rękojmi i gwarancji wykonawca zapewnił usunięcie wad, usterek i awarii w ciągu do 14 dni od chwili ich zgłoszenia przez Zamawiającego. c) Wykonawca zobowiązany jest w okresie udzielonej gwarancji dokonywać nieodpłatnie serwisowych przeglądów gwarancyjnych, w ilości wskazanej w gwarancji producenta. Koszty serwisowych przeglądów gwarancyjnych ponosi Wykonawca. UWAGA: Podane w projekcie wykonawczym i STWiOR gotowe materiały stanowią przykład i mają na celu określenie parametrów technicznych, wytrzymałościowych i cech produktu. Dopuszcza się zastosowanie innych rozwiązań technicznych i parametrów obmiarowych w zakresie długości, szerokości, grubości elementów jednakże nie gorszych i mniejszych od podanych w dokumentacji projektowej. Należy więc wszystkie podane parametry konstrukcji traktować jako minimalne. Tam gdzie w dokumentacji projektowej został wskazany znak towarowy (marka), producent, dostawca, patent, pochodzenie materiałów lub wskazanie norm. Aprobat, specyfikacji technicznych lub systemów odniesień, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań „równoważnych” pod względem parametrów technicznych, użytkowych lub eksploatacyjnych pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z opracowaną dokumentacją projektową oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji projektowej. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 i 2 został podany w załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia.

Część nr: 2 Nazwa: Zadanie nr 2 - Zaprojektowanie, wybudowanie i wyposażenie placu zabaw wraz z placem sportów miejskich pod chmurką w Białymstoku przy ul. Pod Krzywą na działce geod. nr 69/16 w obr. 10.
2. Przedmiotem zamówienia jest: Zadanie nr 2: Zaprojektowanie, wybudowanie i wyposażenie placu zabaw wraz z placem sportów miejskich pod chmurką w Białymstoku przy ul. Pod Krzywą na działce geod. nr 69/16, w obr. 10. Opis ogólny przedmiotu zamówienia W ramach zadania należy: - wykonać pomiary sytuacyjno – wysokościowe, sporządzić inwentaryzację stanu istniejącego - konieczną do opracowania rozwiązań projektowych, - pozyskanie mapy do celów opiniodawczych, - pozyskanie mapy do celów projektowych – jeżeli będzie taka potrzeba, - sporządzić niezbędną (co do zakresu i treści) dokumentację projektową obejmującą w szczególności projekt wykonawczy, SST oraz materiały niezbędne do zgłoszenia robót budowlanych lub uzyskanie pozwolenia na budowę (o ile okażą się niezbędne), - wytrasować projektowane elementy przez uprawnionego geodetę, - wykonać roboty budowlane oraz uporządkować teren, - sporządzić dokumentację powykonawczą i przekazać ją Inwestorowi, - wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą. Ogólne właściwości funkcjonalno – użytkowe W zakresie dokumentacji projektowej należy przewidzieć: - nasadzenia; - inne prace, które będą wynikać z opracowanej przez Wykonawcę szczegółowej dokumentacji projektowej (usunięcie kolizji, usunięcie krzewów). Wykonawca na etapie sporządzania dokumentacji projektowej uzgodni z Zamawiającym rozwiązania koncepcyjne stanowiące podstawę do dalszych prac projektowych, w tym przedstawi karty produktów urządzeń zabawowych, do street workout i uzupełniających. Powyższe elementy należy uzgodnić z Zamawiającym, przedstawiając je do akceptacji wraz z klauzulą kompletności, która zawiera oświadczenie o wykonaniu dokumentacji zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami, normami i wytycznymi oraz, że dokumentacja została wykonana w zakresie kompletnym z punktu widzenia celu, jakiemu ma służyć. Szczegółowe właściwości funkcjonalno - użytkowe Projektowany obiekt powinien zawierać poniższe elementy: - wyposażony plac zabaw o bezpiecznej nawierzchni z piasku; - wyposażony plac sportów miejskich o bezpiecznej nawierzchni z piasku; - ławki i kosze na śmieci; - stojaki rowerowe; - nasadzenia; - lampy do oświetlenia terenu wraz ze skrzynką elektryczną; - kamerę wraz z monitoringiem i rejestratorem. Przystępując do opracowania dokumentacji należy rozpoznać i rozwiązać problem występowania ewentualnych kolizji planowanych obiektów z sieciami i instalacjami uzbrojenia terenu, urządzeniami budowlanymi związanymi z obiektami budowlanymi czy zielenią oraz przewidzieć miejsca na bezpieczną komunikację. Na terenie planowanej inwestycji obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego części doliny rzeki Białej (odcinek od ul. Piastowskiej do ul. Ciołkowskiego) w Białymstoku wprowadzony uchwałą nr LXII/766/06 Rady Miasta Białystok z dnia 23 października 2006 r. W załączeniu link do strony internetowej Miejskiego Systemu Informacji Przestrzennej Urzędu Miejskiego w Białymstoku: - treść uchwały: http://gisbialystok.pl/teksty/bi_137.pdf - mapa planu: http://gisbialystok.pl/teksty/bi_137.jpg 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 1 i 2 został podany w załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia.