Zlecenie 7397815 - Wykonanie badań fizykochemicznych formulacji zawierających...

chemical tests of formulations containing active substances and the synergist of the Ordering Party)

Przedmiotem zamówienia są: usługi polegające na badaniu właściwości fizykochemicznych formulacji zawierających substancje aktywne oraz synergetyk Zamawiającego, zgodnie z Manual on Development and use of FAO and WHO specification for pesticides 2016.

Pełny tekst zapytania ofertowego jest dostępny w załączniku nr 2.
---
The subject matter of the contract are services involving physiochemical tests of formulations containing active substances and the synergist of the Ordering Party. The tests shall be performed in accordance with the “Manual on Development and use of FAO and WHO Specification for pesticides 2016”.

The complete text of the request for proposal is available in Appendix 2. Cel zamówienia Przeprowadzenie testów fizykochemicznych formulacji zawierających substancje aktywne oraz synergetyk Zamawiającego.
---
Performance of physiochemical tests of formulations containing active substances and the synergist of the Ordering Party. Przedmiot zamówienia Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie:

Testy fizykochemiczne 10 formulacji zawierających substancje aktywne oraz synergetyk Zamawiającego. Badania powinny być przeprowadzone zgodnie z Manual on Development and use of FAO and WHO specification for pesticides 2016. Wykaz poniższych badań fizykochemicznych:

(1) zawartość grzybobójczej substancji aktywnej - metoda chromatografii gazowej lub cieczowej (EC, OD, SC)
(2) gęstość - piknometrycznie metoda CIPAC MT 75.3 ( formulacje EC, OD, SC)
(3) pH - metoda CIPAC MT 75.3 (formulacje EC, OD, SC)
(4) reologia zostanie wykonana przy użyciu CIPAC MT 194 (OECD 114)
(5) trwałość emulsji/zawiesiny - metoda CIPAC MT 180 ( dla OD) lub MT184 ( dla SC)
(6) lepkość będzie mierzona z dwoma szybkościami ścinania (10 sek-1 i 100 sek-1) przy użyciu reometru naprężeniowego
(7) przesiew na mokro - metoda CIPAC 185 (dla OD i SC.)
(8) pienność - metoda CIPAC MT 47,3 (dla OD i SC.)
(9) rozkład ziaren - metoda CIPAC MT 187 (dla OD i SC.)
(10) stabilność w 0 st C - metoda CIPAC MT 39.3 (formulacje EC, OD, SC)
(11) stabilność w podwyższonej temp. - metoda CIPAC MT 46.3 (formulacje EC, OD, SC)

Wykonawca będzie wysyłał wyniki badań fizykochemicznych formulacji sukcesywnie. Wyniki testów fizykochemicznych zostaną przesłane Zamawiającemu w formie szczegółowych raportów przeprowadzonych zgodnie z Manual on Development and use of FAO and WHO specification for pesticides 2016, wraz z protokołem odbioru i kartą specyfikacji formulacji.

Pełny tekst zapytania ofertowego jest dostępny w załączniku nr 2.
---
The duties of the Contractor will include:

Physiochemical tests on the 10 formulations containing active substances and the synergist of the Ordering Party. The tests shall be performed in accordance with the “Manual on Development and use of FAO and WHO specification for pesticides 2016”.

List of physiochemical tests:

(1) The content of fungicidal active substance:-gas or liquid chromatography method (EC, OD, SC)
(2) Density-pycnometric method CIPAC MT 75.3 (EC, OD, SC formulations)
(3) pH - CIPAC method MT 75.3 (EC, OD, SC formulations)
(4) Rheology - CIPAC method MT 194 (OECD 114)
(5) Emulsion/Suspension Life - CIPAC Method MT 180 (for OD) or MT184 (for SC)
(6) Viscosity measured at two shear rates (10 sec-1 and 100 sec-1) using a stress rheometer
(7) Wet Screening-CIPAC method 185 (for OD and SC.)
(8) Foaming-CIPAC Method MT 47.3 (for OD and SC.)
(9) Particle size analysis -CIPAC method MT 187 (for OD and SC.)
(10) Stability in 0 degrees Celsius -CIPAC method MT 39.3 (EC, OD, SC formulations)
(11) Stability at elevated temp. - CIPAC Method MT 46.3 (EC, OD, SC formulations

The Contractor shall send the physiochemical test results successively. The physiochemical test results shall be sent to the Ordering party as detailed reports from tests performed in accordance with the “Manual on Development and use of FAO and WHO Specifications for pesticides 2016”, together with a handing over report and a formulation specification data sheet.

The complete text of the request for proposal is available in Appendix 2.