Przetarg 12200969 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i usługi w...

ającego tłumaczeń pisemnych:1.1. na język polski z języka obcego i z języka polskiego na język obcy,1.2. na język obcy z języka obcego,2. tłumaczenia pisemne oraz weryfikacje dostarczonych przez Zamawiającego tłumaczeń pisemnych będą dokonywane w następującym zakresie:2.1. tłumaczenie zwykłe, tj. niepoświadczone przez tłumacza przysięgłego, przy czym przez tłumaczenie zwykłe Zamawiający rozumie dokonanie tłumaczenia przez tłumacza, a następnie weryfikację tego tłumaczenia przez innego tłumacza,2.2. tłumaczenie poświadczone (uwierzytelnione) przez tłumacza przysięgłego,2.3. weryfikacja zwykła tłumaczenia pisemnego dostarczonego przez Zamawiającego,2.4. weryfikacja tłumaczenia pisemnego dostarczonego przez Zamawiającego poświadczona (uwierzytelniona) przez tłumacza przysięgłego.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w projektowanych postanowieniach umowy wraz z załącznikami, stanowiących Załącznik nr 10.1. do SWZ.

Część 2: 1. Zamówienie obejmuje wykonywanie usługi tłumaczeń ustnych:1.1. na język polski z języka obcego i z języka polskiego na język obcy,1.2. na język obcy z języka obcego,2. tłumaczenia ustne będą następujących rodzajów:2.1. tłumaczenia konsekutywne, stacjonarne i on-line,2.2. tłumaczenia symultaniczne, stacjonarne i on-line.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w projektowanych postanowieniach umowy wraz z załącznikami, stanowiących Załącznik nr 10.2. do SWZ.

DZP.2619.10.2025