Przetarg 7499771 - Kontynuacja zagospodarowania terenu: działka nr 216/8 i...

P.271.1.26.2020

Kontynuacja zagospodarowania terenu: działka nr 216/8 i 216/3 w Balicach i działki 199/1 w Szczyglicach w zakresie:
Zagospodarowanie działki nr 216/8 i 216/3 w Balicach – Zadanie 1:
- Prace rozbiórkowe – rozebranie części istniejącego chodnika;
- Tereny zielone – humusowanie i siew trawy – 678m2;
- Dostawa i montaż koszy na śmieci o pojemności 35 litrów – 4szt;
- Dostawa i montaż ławek parkowych – 8szt;
- Nawierzchnia z kostki brukowej wraz z obrzeżami betonowymi – 744m2;
- Budowa rozdzielni zasilania imprez plenerowych;
- Ułożenie rur ochronnych pod przyszłe oświetlenie parkowe;
- Uzyskanie decyzji pozwolenia na użytkowanie.

Zagospodarowanie działki nr 199/1 w Szczyglicach – Zadanie 2:
- Wykonanie nawierzchni z kostki brukowej bezfazowej, na istniejącej podbudowie 492,36m2;
- Wykonanie nawierzchni asfaltowej grubości 7cm, wraz z podbudową i obrzeżami betonowymi 475,00m2;
- Drenaż -280mb;
- Nawierzchnia z kostki brukowej wraz z podbudową – miejsce pod altanę i strefę szachową – 130m2;
- Dostawa i montaż elementów małej architektury: ławka -18szt, kosz na śmieci – 7 szt, stolik do gry w szachy – 1 szt i altana – 1szt.
- Tereny zielone – humusowanie i siew trawy – 1950m2;
- Oświetlenie parkowe – 6 stanowisk słupowych;
- Uzyskanie decyzji pozwolenia na użytkowanie.
Szczegółowo zakres zamówienia dla poszczególnych zadań zawiera załącznik nr 10 do SIWZ – zakres prac do wykonania .

3.1. Opis przedmiotu zamówienia określają:
1) Projekty budowlane - Załącznik nr 5 do SIWZ,
2) Przedmiary robót - Załącznik nr 6 do SIWZ,
3) Zakres prac do wykonania - Załącznik nr 10 do SIWZ.

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie 1 - Zagospodarowanie działki nr 216/8 i 216/3 w Balicach
Zagospodarowanie działki nr 216/8 i 216/3 w Balicach – Zadanie 1: - Prace rozbiórkowe – rozebranie części istniejącego chodnika; - Tereny zielone – humusowanie i siew trawy – 678m2; - Dostawa i montaż koszy na śmieci o pojemności 35 litrów – 4szt; - Dostawa i montaż ławek parkowych – 8szt; - Nawierzchnia z kostki brukowej wraz z obrzeżami betonowymi – 744m2; - Budowa rozdzielni zasilania imprez plenerowych; - Ułożenie rur ochronnych pod przyszłe oświetlenie parkowe; - Uzyskanie decyzji pozwolenia na użytkowanie. Opis przedmiotu zamówienia określają: 1) Projekty budowlane - Załącznik nr 5 do SIWZ, 2) Przedmiary robót - Załącznik nr 6 do SIWZ, 3) Zakres prac do wykonania - Załącznik nr 10 do SIWZ.

Część nr: 2 Nazwa: Zadanie 2 - Zagospodarowanie działki nr 199/1 w Szczyglicach
Zagospodarowanie działki nr 199/1 w Szczyglicach – Zadanie 2: - Wykonanie nawierzchni z kostki brukowej bezfazowej, na istniejącej podbudowie 492,36m2; - Wykonanie nawierzchni asfaltowej grubości 7cm, wraz z podbudową i obrzeżami betonowymi 475,00m2; - Drenaż -280mb; - Nawierzchnia z kostki brukowej wraz z podbudową – miejsce pod altanę i strefę szachową – 130m2; - Dostawa i montaż elementów małej architektury: ławka -18szt, kosz na śmieci – 7 szt, stolik do gry w szachy – 1 szt i altana – 1szt. - Tereny zielone – humusowanie i siew trawy – 1950m2; - Oświetlenie parkowe – 6 stanowisk słupowych; - Uzyskanie decyzji pozwolenia na użytkowanie. Opis przedmiotu zamówienia określają: 1) Projekty budowlane - Załącznik nr 5 do SIWZ, 2) Przedmiary robót - Załącznik nr 6 do SIWZ, 3) Zakres prac do wykonania - Załącznik nr 10 do SIWZ.

****************************
UWAGA ZMIANA OGŁOSZENIA
Sprostowanie BZP nr: 540097616-N-2020 z dnia: 2020-06-05
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji: IV
Punkt: IV.1.2)
W ogłoszeniu jest:
IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:
Tak
Informacja na temat wadium
Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie 3 000,00. zł.

W ogłoszeniu powinno być:
IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:
Tak
Informacja na temat wadium
Zamawiający żąda wniesienia wadium: dla Zadania 1 w kwocie 1 500,00 zł, dla Zadania 2 w kwocie 1 500,00 zł.



Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji: IV
Punkt: IV.6.2)
W ogłoszeniu jest:
IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
Data: 2020-06-15, godzina: 09:00,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):
Nie
Wskazać powody:
Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
> polski

W ogłoszeniu powinno być:
IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
Data: 2020-06-19, godzina: 09:00,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):
Nie
Wskazać powody:
Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
> polski



Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji: IV
Punkt: IV.6.5)
W ogłoszeniu jest:
IV.6.5) Informacje dodatkowe:
Miejsce i termin otwarcia ofert: w siedzibie Zamawiającego, w Sali Obrad, w dniu 15.06.2020r. o godzinie 12:00. W sytuacji obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego, stanu epidemii lub stanu nadzwyczajnego, Zamawiający wskazuje wyłącznie zdalną (bezkontaktową) formę zapoznania się z czynnością otwarcia ofert. Transmisja z otwarcia ofert na żywo dostępna będzie na kanale YouTube Gminy Zabierzów w zakładce „aktualnie na żywo”. Informacja o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Wykonawca, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy składa: 1) pełnomocnictwo, jeżeli umowę podpisuje pełnomocnik, 2) kopię polisy poświadczoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, a w przypadku jej braku inny dokument poświadczony za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 200 000,00 zł na przedmiot zamówienia oraz przedłoży do wglądu oryginał tej polisy, oraz ogólne warunki tego ubezpieczenia lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez wykonawcę tych ogólnych warunków ubezpieczenia, z tym że: a) przedmiotem ubezpieczenia OC musi być odpowiedzialność cywilna wykonawcy za szkody na mieniu i na osobie, wyrządzone zamawiającemu lub osobom trzecim w związku z prowadzeniem działalności określonej w umowie ubezpieczenia oraz posiadaniem i użytkowaniem mienia lub odpowiedzialność wobec tych osób za szkody wynikłe w związku z wykonywaniem zamówienia objętego niniejszym postępowaniem, b) zamawiający nie wyraża zgody na wyłączenie odpowiedzialności ubezpieczyciela w zakresie szkód powstałych wskutek rażącego niedbalstwa wykonawcy i podwykonawcy lub podwykonawców, c) zamawiający może żądać od wykonawcy rozszerzenia zakresu ubezpieczenia OC o odpowiedzialność wykonawcy na wypadki ubezpieczeniowe skutkujące powstaniem szkody na osobie i/lub na mieniu, wyrządzone poszkodowanemu przez podwykonawców, jeżeli wykonawca powierzy wykonanie zamówienia podwykonawcom, 3) kopię dokumentu poświadczonego za zgodność z oryginałem przez wykonawcę potwierdzającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej osoby, o której mowa w pkt. 5.3.3 ppkt 2 a), 4) umowę regulującą współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, jeżeli ofertę składają wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Informacja w zakresie podmiotu administrującego danymi osobowymi. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:  administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Zabierzów, Rynek 1, 32-080 Zabierzów (kontakt: tel. 12 283 07 00, adres e-mail: zabierzow@zabierzow.org.pl);  inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Gminy Zabierzów jest Pan Michał Socha (kontakt: tel. 12 283 07 63, adres e-mail: zabierzow@zabierzow.org.pl);  Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego nr ZRP.271.1.26.2020 przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego;  odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), dalej „ustawa Pzp”;  Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;  obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;  w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;  posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych **; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;  nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. ______________________ * Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych. ** Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. *** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

W ogłoszeniu powinno być:
IV.6.5) Informacje dodatkowe:
Miejsce i termin otwarcia ofert: w siedzibie Zamawiającego, w Sali Obrad, w dniu 19.06.2020r. o godzinie 12:00. W sytuacji obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego, stanu epidemii lub stanu nadzwyczajnego, Zamawiający wskazuje wyłącznie zdalną (bezkontaktową) formę zapoznania się z czynnością otwarcia ofert. Transmisja z otwarcia ofert na żywo dostępna będzie na kanale YouTube Gminy Zabierzów w zakładce „aktualnie na żywo”. Informacja o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Wykonawca, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy składa: 1) pełnomocnictwo, jeżeli umowę podpisuje pełnomocnik, 2) kopię polisy poświadczoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, a w przypadku jej braku inny dokument poświadczony za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 200 000,00 zł na przedmiot zamówienia oraz przedłoży do wglądu oryginał tej polisy, oraz ogólne warunki tego ubezpieczenia lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez wykonawcę tych ogólnych warunków ubezpieczenia, z tym że: a) przedmiotem ubezpieczenia OC musi być odpowiedzialność cywilna wykonawcy za szkody na mieniu i na osobie, wyrządzone zamawiającemu lub osobom trzecim w związku z prowadzeniem działalności określonej w umowie ubezpieczenia oraz posiadaniem i użytkowaniem mienia lub odpowiedzialność wobec tych osób za szkody wynikłe w związku z wykonywaniem zamówienia objętego niniejszym postępowaniem, b) zamawiający nie wyraża zgody na wyłączenie odpowiedzialności ubezpieczyciela w zakresie szkód powstałych wskutek rażącego niedbalstwa wykonawcy i podwykonawcy lub podwykonawców, c) zamawiający może żądać od wykonawcy rozszerzenia zakresu ubezpieczenia OC o odpowiedzialność wykonawcy na wypadki ubezpieczeniowe skutkujące powstaniem szkody na osobie i/lub na mieniu, wyrządzone poszkodowanemu przez podwykonawców, jeżeli wykonawca powierzy wykonanie zamówienia podwykonawcom, 3) kopię dokumentu poświadczonego za zgodność z oryginałem przez wykonawcę potwierdzającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej osoby, o której mowa w pkt. 5.3.3 ppkt 2 a), 4) umowę regulującą współpracę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, jeżeli ofertę składają wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Informacja w zakresie podmiotu administrującego danymi osobowymi. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:  administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Zabierzów, Rynek 1, 32-080 Zabierzów (kontakt: tel. 12 283 07 00, adres e-mail: zabierzow@zabierzow.org.pl);  inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Gminy Zabierzów jest Pan Michał Socha (kontakt: tel. 12 283 07 63, adres e-mail: zabierzow@zabierzow.org.pl);  Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego nr ZRP.271.1.26.2020 przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego;  odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), dalej „ustawa Pzp”;  Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;  obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;  w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;  posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych **; − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;  nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. ______________________ * Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych. ** Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. *** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH