Zlecenie - Świadczenie usługi tłumaczenia ustnego z języka...

) w ramach realizowanego projektu pn. "Teraz czas na zmiany" współfinansowanego ze środków Programu współpracy Interreg V-A Litwa-Polska. Tłumaczenie na bieżąco, bez wcześniej przygotowanego tekstu z języka polskiego na litewski i litewskiego na polski na polski podczas 3 sesji treningowych (9 dni) w ramach realizowanego projektu pn. "Teraz czas na zmiany" współfinansowanego ze środków Programu współpracy Interreg V-A Litwa-Polska.
Zapewnienie obsługi tłumaczeniowej podczas 3 sesji treningowych (9dni) - 1 tłumacz języka litewskiego. Miejsce wykonania przedmiotu umowy zostanie wskazane przez Zamawiającego 2 dni przed terminem świadczenia usługi.
Wymogi dotyczące tłumacza:
czas pracy Tłumacza liczy się od chwili rozpoczęcia spotkania do faktycznego zakończenia spotkania (nie więcej niż 8 godzin dziennie). W szczególnych okolicznościach czas pracy Tłumacza może się przedłużyć ze względu na faktyczny czas trwania spotkania, wykraczający poza pierwotne szacunki określone w zleceniu. W takich przypadkach Wykonawca zobowiązuje się do kontynuowania usługi tłumaczenia ustnego aż do zakończenia spotkania;
Wykonawca zobowiązuje się, że tłumaczenie ustne będzie wykonywane przez wykwalifikowanego tłumacza, terminowo, ze starannością wynikającą z zawodowego charakteru tych czynności, na warunkach określonych w Umowie;